OpenVZ

OSレベルでのサーバ仮想化ソフトウェア。オープンブイズィーと読むようです。

http://www.openvz.org/

読みたいところがあれば書いておいてくれるといつか日本語になるかもしれません。